Hesse in China

Im «China National Convention Center» in der Hauptstadt Peking präsentierte die «Internationale Hermann Hesse Gesellschaft Basel» am 19. Juni 2026 das Vermächtnis des Dichters Hermann Hesse. Bereits am Vortag wurde das Symposium in der Schweizer auf Schweizer Botschaft eröffnet. Keynote-Sprecher war Mr. Jian Ma, Professor für Germanistik an der Beijing-Universität. Ihm verdanken die Initianten aus Basel und die Schweizer Botschaft den Zugang zur Universität in Peking. 

Professor Jian Ma würdigte in seinem Vortrag den Dichter Hermann Hesse am 18. Juni 2026 auf der Schweizer Botschaft in Peking. Der Dozent hielt die Vorlesung in Deutscher Sprache und zollte damit dem Basler Autor und dessen Kulturkreis auf  hohen Respekt. 

Mrs. Christina Qu, sprach am 18. Juni auf der Schwere Botschaft in Peking zum Thema Hermann Hesse über Natur und innere Reflektion.

Public appearance

In China aufgewachsen, in Basel lebend, begrüsste Mrs. Christina Qu die zahlreichen Besucher des Hesse-Symposiums. Die Kulturmanagerin wurde in Peking Impresario des Nobelpreisträgers 1946 mit Basler Wurzeln.

TV-Interview für die China Media Group (CMG). Hermann Hesse gehört zu den meistgelesenen deutschsprachigen Autoren. 

Vollbesetztes Podium für Hermann Hesse an der Peking Buchmesse. v.l. Christina Qu (Moderation),  Beat Toniolo Filmemacher und Regisseur, Lukas Ott (Soziologe und Stadtplaner aus Basel), Mr. Jian Ma (Professor für Germanistik an der Beijing-Universität), Shiqi Li (Autor), Mrs. Xi Chen (Regisseurin), Mrs. Yi Jiang (Übersetzerin).

Dokumentarfilm «Sturz & Hesse»

Auf dem Podium präsentierte Christine Qu (links) den Schweizer Filmemacher und Regisseur Beat Toniolo. Sein Dokumentarfilm "Sturz & Hesse, Seiten einer Reise — The Journey to India" wurde tagszuvor in Peking gezeigt und an der Buchmesse diskutiert. ​

---

China Prémière "Sturz & Hesse, Seiten einer Reise — The Journey to India" auf der Schweizer Botschaft in Peking.

Video anklicken: Erste Spontanreaktion von zwei Chinesischen Besucherinnen auf den Schweizer Dokumentarfilm

Hesse in Lights: Werbung für die Präsenz von Hermann Hesse an der 32. Internationalen Buchmesse Peking 2026.

Diesen zwei Personen und deren Netzwerk verdankt die Schweiz den prominenten Auftritt von Hermann Hesse in Peking. Von rechts: Felix Schwendimann, Botschaftsrat CH und Leiter der Abteilung für Kultur in Peking auf der Schweizer Botschaft in China und Christina Qu, Co-Präsidentin der «Internationalen Hermann Hesse Gesellschaft Basel».

What an energy! Dieser Auszug aus dem «Swiss On Paper» Prospekt zeigt wie die Präsentation der «Internationalen Hermann Hesse Gesellschaft Basel» an der Peking-Buchmesse angekündigt wurde. 

Von rechts Mrs. Shen Lifeng, Juristin und Ökonomin. Sie ist CEO der China Tianbao Group mit mehr als 350 Mitarbeitenden.
Mitte: Mr. Li Shiqi, Literatur Experte, Chinesischer Hesse-Autor. 
Links im Bild: Christina Qu, Co-Organizer der Hesse-Events in der Schweizer Botschaft in Peking sowie des Hesse-Symposiums an der Peking-Buchmesse 2026.

Lukas Ott, Vorsteher Kantons- und Stadtentwicklung Kanton Basel-Stadt legte am 18. Juni 2026 auf der Schweizer Botschaft in Peking das das universitäre Umfeld von Hermann Hesse offen.